（来源：翔宇医疗）
被“困住”的上肢功能
中风又称脑血管意外或卒中，是一种由于脑血管堵塞或破裂导致脑功能迅速丧失，继而波及到受损脑区功能的脑血管疾病。中风后，约有85%的患者出现上肢的运动功能障碍，在发病后半年内，有50%以上患者依然存在上肢功能障碍，对患者生活质量造成严重影响。
上肢功能丧失不仅影响穿衣、进食、洗漱等基本日常生活活动（ADL），更对社会参与和生活质量造成深远影响。对于手外伤、周围神经损伤、帕金森病及认知障碍患者而言，上肢精细运动功能的减退同样是制约其独立生活的关键瓶颈。
传统上肢康复以被动关节活动、简单器械操作为主，治疗师一对一指导，训练内容单调重复，缺乏与真实生活场景的衔接。患者在医院内完成了大量关节活动度训练和肌力训练，回家后仍无法独立完成开门、拧瓶盖、拨打电话等看似简单却至关重要的生活动作。
这种“医院会练、回家不会用”的困境，暴露出传统康复的短板——训练与生活脱节，患者依从性低，神经功能重组难以迁移到日常生活。
《中国脑卒中防治指导规范（2021年版）》明确指出，所有脑卒中患者都应接受适合其个体需求的ADL训练，推荐采用功能性任务和特定任务训练来实现。
正是在这一临床需求与政策导向下，翔宇医疗上肢综合康复训练系统应运而生——它融合ADL任务导向训练与虚拟现实游戏化设计，以12种真实生活组件和16款沉浸式情景模拟，让康复训练不再只是枯燥的“重复动作”，而是一次身临其境的生活预演，一座从病房通往家庭的康复桥梁。
（XY-CT-III，非医疗器械）
技术原理
在“生活场景”中训练上肢功能
该系统由工作桌、ADL训练组件、自动旋转控制与定位架、55英寸高清电视台车及智能训练软件共同组成，形成“评估—训练—反馈—再评估”闭环康复体系。其核心技术可通俗理解为给上肢做一次“生活场景复健”——不开刀、不吃药、无创伤，通过三大机制实现功能重建：
ADL任务导向训练
系统配备12种真实生活组件，覆盖抓握、旋转、按压、拨动、插拔、拧转等日常动作。
与传统被动训练相比，ADL任务导向训练更注重把训练内容转移到日常生活中去，强调多系统的相互作用，让用户在“做中学”、“学中用”。
沉浸式情景模拟
系统内置烹饪、购物、炼金、回家4种多组件情景模拟游戏，配合12种单项趣味训练，共16款游戏。在“烹饪”中旋转旋钮、按压按钮，在“购物”中抓握商品、插拔支付卡，在“回家”中握持门把手、旋转钥匙——枯燥训练转化为目标导向的生活任务。
虚拟现实技术结合视觉、听觉、触觉多感觉通道，使用户身临其境，提高训练积极性和主动性，训练上肢运动功能和ADL能力。
智能自动化定位 安心训练
智能组件转盘可根据游戏自动旋转，将目标组件准确定位到用户的训练位，实现智能化、自动化训练，大幅减轻治疗师负担。
系统还具备组件转动防夹手检测，实时监测障碍物，异常即时制动。工作台面电动调节0~200mm，适配不同身高患者。主机尺寸1280mm × 1280mm × 1200mm（允差±10%），结构稳固，满足临床高强度使用。
核心优势：重新定义上肢康复
55英寸高清显示器+16款游戏训练：超大屏幕带来沉浸式视觉体验，12种单项趣味游戏+4种多组件情景模拟，寓教于乐。
12种ADL训练组件：覆盖方向盘、门把手、煤气灶、旋钮、电梯按钮、电话按钮、握力球、掌托、摇杆、方向按键、插拔拧等真实生活场景。
智能自动旋转定位+多重保护：组件转盘自动将目标组件转动到训练位，解放治疗师双手；防夹手检测+工作台面电动调节0~200mm，适配不同身高患者。
个性化评估与管理：支持自定义训练方案，根据训练数据生成整体评估报告，实现精准康复与长期随访。
适用科室
康复医学科、神经内科、神经外科、老年医学科、中医科、工伤康复科等。
上肢综合康复训练系统以ADL任务导向训练、沉浸式情景模拟、智能自动化定位等核心技术，突破了传统上肢康复“脱离生活场景”的瓶颈，实现了从“被动训练”到“主动参与”、从“医院练习”到“生活预演”的跨越。